艾尔建在成都建立全球首家创新中心

-落实创新与人才发展战略 提升中国医美产业竞争力

全球制药领导企业之一艾尔建与成都市政府今天在2018成都国际投资峰会上正式签署了建设艾尔建中国创新中心的投资协议。该创新中心位于成都高新技术产业开发区，将于2019年上半年正式对外开放。中心承载医美人才诊疗技术提升和医美消费者体验及教育的两大核心职能。

艾尔建中国创新中心是艾尔建在全球建设的首家创新中心。在未来的五年内，艾尔建将投资1470万美元建设并运营该中心，每年培训3，000多名医美医疗专业人士，同时还将让中国医美消费者有机会体验艾尔建的创新产品以及国际先进的医美治疗方案，满足其对“美好生活，自信人生”的向往。

艾尔建与成都市高新区签订建设艾尔建中国创新中心投资协议

成都市高新区领导表示：“随着全国医美市场的蓬勃发展，成都医美市场的消费需求也增长迅速，产业竞争力和影响力持续增强。成都市已经建立起成熟的医美市场体系及良好的产业基础，并聚集了众多医美科技创新资源。我们将进一步依托成都作为‘一带一路’节点的优势，紧抓‘医美之都’战略发展机遇，构建医美行业发展新格局。我们期待更多像艾尔建创新中心这样根植本土的国际化平台落户成都高新区，通过产、学、研合作，形成创新氛围浓厚的医美产业生态，帮助成都打造成为中国甚至世界的医美之都。”

艾尔建全球副总裁、中国区总裁王炜发表演讲

艾尔建高级副总裁、亚太及中东非洲地区总裁施杰盛 （Jason Smith） 表示：“艾尔建在中国的高速发展离不开中国良好的整体经济环境、政府政策的支持以及消费者对医美治疗日益增长的兴趣。此次与成都政府达成战略合作，是艾尔建在中国医美领域的一次积极实践。未来，我们还计划在成都建立艾尔建中国西部运营中心，携手政府、行业协会和医美机构，助推中国医美产业整体蓬勃发展，为中国的经济发展贡献力量。”

作为一家以创新为主要驱动力的企业，艾尔建近年来将旗下领先医疗美容产品和治疗方案持续引入中国市场，包括 A型肉毒毒素品牌保妥适®，全球市场占有率第一的玻尿酸品牌乔雅登®以及高端隆胸假体品牌娜琦丽®。同时，伴随优质产品，艾尔建也将国际先进的面部诊断理念和注射方式例如MD Codes（TM）和MD ASA （TM）引入中国，全面助力医生，科学安全地实现医美消费者的个性化求美需求。

艾尔建中国区总裁王炜表示：“持续不断的引入更多创新的医美产品和技术，是艾尔建在中国获得高速增长的动力源泉，更是对于中国市场、中国医美消费者的郑重承诺。依托于创新中心，艾尔建将携手成都政府共同探索加速医美创新成果转化的路径，以创新引领医美消费新时代。”

2018成都国际投资峰会第三轮项目签约代表合影

创新中心将利用艾尔建在全球医美技术领域的丰厚创新资源和广泛临床实践经验，支持加快医美人才诊疗技术提升，推动提升中国医美行业服务水平，实现行业良性、高质发展，释放行业发展新动力。与此同时，艾尔建也将依托创新中心对中国医美机构提供管理和业务发展方面的咨询顾问服务，帮助提升医美行业整体竞争力和影响力。

当下，中国医美产业正在经历井喷式增长，2018年中国医美市场规模或达136亿美元，从2015年至2020年平均增速为22.7%[1]。在此背景下，中国医美医疗专业人士无论是从数量还是质量而言，都无法完全满足当下市场的需求。此外，中国市场上针对医美医疗人士的系统化专业技术培训也相对匮乏，这成了优质医美医疗专业人士资源稀缺的一个重要原因。

随着中国社会发展进入新时代，满足人民对美好生活的向往、实现高质量增长成为我国经济发展的主旋律。医疗美容行业作为追求美好生活、创造生命无限潜能的代表行业近年来发展迅猛，也随之涌现了新一轮的“品质消费”：创新产品更迭、个性化美学流行，体验性消费占比加大等。医美消费者在选择医美产品时也更趋理性，更加注重产品功能之上的创新价值。

艾尔建自2009年进入中国以来，依托于艾尔建学院，为美容整形医学领域的医疗专家提供全球先进的学术交流平台，并积极推动中国医美专业人士诊疗技术的提升，以助力其更好的使用艾尔建医美产品服务消费者。未来，艾尔建将继续以创新中心为依托携手医美机构和监管部门等产业多方，通过研讨会、国际学术访问、在线会议、现场实操和示范等多种方式，以助力更多中国医美医疗专业人掌握国际先进的诊疗技术和审美理念。

关于艾尔建

艾尔建公司（纽约证券交易所：AGN），是一家总部位于爱尔兰都柏林的全球制药公司。同时也是一家勇往直前，引领全球制药行业全新典范的增长型制药公司。艾尔建致力于研发、生产和销售品牌药品、医疗器械以及生物制剂等，以提高患者的生活质量。

艾尔建公司的品牌药产品覆盖了中枢神经系统，眼部治疗，医疗美容，消化，妇科，泌尿和抗感染等领域。

“开放科学”作为公司的研发模式，决定了我们探索、拓展并颠覆传统的想法，以创新的治疗方案不断提高患者的生活质量。在此模式的推动下，艾尔建已经建立起制药行业最广泛的研发产品线之一。

公司的成功有赖于全球艾尔建员工对勇往直前，创造生命无限潜能这一使命的坚持。我们倡导积极沟通、大胆创新、快速行动，结果导向，坚持正确的道路大胆前行。

艾尔建公司的业务遍布全球近100个国家和地区，并致力于和医生、医疗行业人士共同为患者提供创新而有效的治疗方案，帮助全球患者创造生命无限潜能，健康生活。

前瞻性声明

本新闻稿中包含前瞻性声明。前瞻性声明指对未来事件或其他非历史事实的陈述。该声明陈述了艾尔建截至本声明发布之日对现存趋势和信息的观点。受制于影响艾尔建业务的诸多因素，实际结果可能与艾尔建当前的预期存在重大差异。这些因素主要包括难以预测相关政府部门，包括但不限于美国食品及药物管理局，审批或采取行动的时间或结果（如果存在）；竞品和定价的影响；市场对艾尔建产品的接受度和持续需求；与RESTASIS等关键产品相关的仿制药上市时间的不确定性对财务业绩的影响；与财务预测，预估成本削减，预估协同效应，重组，成本上升以及不利的税收后果相关的不确定性；制造过程中的困难或延误；以及艾尔建定期公开呈报给美国证券交易委员会（SEC）的文件中详细描述的其他风险和不确定性，包括但不限于列于表10-K的艾尔建年度报告（截止日期2017年12月31日）和列于表10-Q的艾尔建季度报告（截止日期2018年3月31日）。除非存在可适用的法律规定，艾尔建不承担更新和修改任何前瞻性信息和陈述的义务。

[1] 《德勤中国医疗美容市场分析2017》

（责任编辑：梁嘉怡 ）

会议合作、活动报道需求可联系彭先生：18820041981（微信同号）。