富士胶片（中国）发布新一代ELUXEO 7000内窥镜系统

2018年8月25日，正值“2018中国消化内镜学年会”期间，富士胶片（中国）投资有限公司（以下简称“富士胶片（中国）”）在南京举办新品发布会，以“新定义、新选择”为主题，正式发布新一代 ELUXEO 7000 内窥镜系统，再度传达了富士胶片（中国）医疗事业“清晰诊疗、健康相伴”的理念，旨在定义消化道检查新标准、新选择，与消化内镜医生共同关注每一位患者。

富士胶片（中国）总裁武冨博信与副总裁浅房勝也、医疗系统事业部内窥镜系统部事业长陈薇娜，以及7位消化系统领域专家共同揭晓新一代 ELUXEO 7000 内窥镜系统。

新一代ELUXEO 7000内窥镜系统正式发布

武冨博信表示：“医疗健康事业，包括内窥镜业务，是富士胶片目前集中资源拓展的领域。富士胶片（中国）已陆续推出了多款优秀的内窥镜产品，特别是激光光源的内窥镜系统 LASEREO 获得了业内多方好评。

今天我们非常荣幸能够在中国发布这款四色 LED 光源内窥镜系统 ELUXEO 7000 及 CMOS 700 系列内镜，搭载了与激光内窥镜系统 LASEREO 相同的LCI1及BLI2观察模式，相信富士胶片品质图像将带来高效的筛查与准确的精查方式，同时操控性的提升也提供更为便捷舒适的体验。期待这款全新产品能够为中国医师的日常检查诊断和中国癌症早诊早治做出更多的贡献。”

富士胶片（中国）总裁武冨博信表达对ELUXEO 7000的期待

新技术和新理念推动着内窥镜发展，精确的诊断能力和优异的操控性能将提升临床诊疗效率。这两方面在 ELUXEO 7000 内窥镜系统上也得到体现。

新一代 ELUXEO 7000 内窥镜系统运用多光源整合技术，四色高亮度 LED 光源通过高精度独立控制，同时具备短波长光和白光，呈现更为清晰精准的图像，提升精确诊断的能力。其中搭载的 LCI和 BLI 是富士胶片独有技术，LCI 采用与 BLI -bright 相同的短波长光，

与白光相比 LCI 提高了血红蛋白的对比度，更好地有选择性获取粘膜表面血管或结构信息；同时LCI 通过扩张粘膜 “发红”附近的颜色，信号处理增加了颜色对比度。LCI 有助于医生更容易发现病变。BLI 增强了黏膜表层微血管和微结构的对比度，实现对细微血管或结构的观察。BLI 结合放大主要用于精查，有助于医生对不同部位的病变进行精确诊断。LCI 让筛查更简单 ，BLI 让精查更准确。

在操作性能方面，作为行业首个支持无线插拔的内窥镜系统，ELUXEO 7000 不需要通过接触连接就能传输电力和图像数据，提升了临床工作效率。该系统所具有的结肠插入技术具有硬度可调、精准传导、顺应弯曲的特性，能更好地提升和支持结肠镜诊断。全新 G7 手柄基于人体工程学设计，手柄形状、手感、按键布局均充分考虑单手操作的需要，更为便捷、优异的操控性能给予医师有力的支持。

消化内镜在消化道疾病诊断和治疗中发挥着巨大作用。在发布会现场，朝日大学医院八木信明教授和香港大学医学院玛丽医院 梁伟强教授结合临床实例，分别介绍了 ELUXEO 7000 对于上消化道和下消化道的临床应用价值。

朝日大学医院八木信明教授（上图）和香港大学医学院 玛丽医院梁伟强教授现场演说

在过去多年的转型中，富士胶片加快在医疗领域的步伐，如今，医疗健康事业已经成为集团核心事业之一。富士胶片的医疗健康事业起步于诊断领域，凭借强大的研发能力及在影像和材料领域的技术优势，将胶卷当中的各种技术加以应用，推出了数字 X 射线摄影系统、内窥镜、超声、体外诊断、干式打印机及图像信息系统等领先的产品和技术。

富士胶片自2001年进入中国医疗领域，结合中国市场的实际需要，提供先进的技术、优质的产品和整体解决方案。在内窥镜领域，富士胶片（中国）提供包括备受业内好评的SU-9000超声内镜系统、LASEREO 激光内镜系统、以及电子胃肠镜、支气管镜、双气囊小肠镜等消化道及呼吸道内窥镜系列产品和技术解决方案。与此同时，富士胶片（中国）与北京大学国际医院、上海健康医学院等携手，设立内镜培训中心，开展各类内镜培训课程，致力于提升中国医生在早癌精查、内镜操作、内镜治疗方面的技术，提升高端内镜技术的普及率，协助医疗机构提升诊断水平，为广大医患造福。

[1] LCI：英文名称-Linked Color Imaging 中文名称-联动成像技术

[2] BLI：英文名称-Blue Light Imaging 中文名称-蓝光成像技术

（责任编辑：梁嘉怡 ）

会议合作、活动报道需求可联系彭先生：18820041981（微信同号）。